la dame de fer france 230524

Muitas pessoas acham o francês como uma das línguas mais bonitas do mundo. Talvez seja pela maneira sutil e elegante de se pronunciar as palavras. Ou apenas por ser francês. Atualmente existe no mundo cerca de 220 milhões de pessoas que falam francês, incluindo 72 milhões que falam apenas o básico. A Europa é responsável por 39,87 % da população que fala o francês fluente.

Curiosidade

Na Europa (excluindo a França), o maior número de falantes de francês encontram-se essencialmente na Bélgica (45% da população), Suíça (20% da população) e em Luxemburgo. O francês é a segunda língua mais falada na Europa, com mais de 77 milhões de falantes, depois da Alemanha (cerca de 100 milhões), mas à frente de Inglês (cerca de 61 milhões). Fonte: http://www.diplomatie.gouv.fr/

Aprender uma nova língua pode ser um desafio bastante laborioso, e devido à sintaxe complexa dos verbos franceses, ao aprender o francês poderá haver algumas dificuldades. Mas vivenciar um desafio como esse é ter certeza de um futuro surpreendente.

Allez, venez! Vamos lá!

Logo a baixo temos algumas frases e expressões básicas em francês. Se você estiver planejando viajar para a cidade dos apaixonados, com certeza essas frases irão ajudar você a se dar bem em qualquer terra francesa.

Uma dica: Copie a frase em francês e ouça quantas vezes quiser no Google Tradutor.  Isso será ótimo para você aprender a ouvir, entender e falar!

Bonjour  – Olá /Bom dia

Bonsoir  – Boa tarde/Boa noite

Bonne nuit  – Boa noite (geralmente usada quando já se está indo para cama)

Salut  – Oi/tchau

Au revoir  –  Adeus

S'il vous plaît  – Por favor (Formal)

S'il te plaît  – Por favor (Informal)

Merci (beaucoup)  –  Obrigado/muito obrigado

Je vous en prie  – De nada/vá em frente/depois de você (Formal)

De rien  –  De nada/Seja bem-vindo (Informal)

Bienvenu (e)  –  Bem-vindo

A tout à l'heure  –  Vejo você em pouco tempo

A plus tard  –  Até logo!

A bientôt  –  Vejo você em breve

A demain  –  Vejo você amanhã

Oui  – Sim

Non  –  Não

Je suis désolé  (e)  –  Desculpe/lamento

Pardon!  – Com licença/desculpe

Allons-y!  – Vamos

Comment allez-vous?  – Como você está? (Formal)

Ça va? – Como você está? (Informal)

Très bien!  – Muito bom!

Je vais bien  – Eu estou bem

Ça va  – Eu estou bem (Resposta informal para Ça va)

Mal – Mau

Pas mal  – Não é ruim

Comment vous appelez-vous?  – Qual é o seu nome? (Formal)

Tu t'appelles comment?  – Qual é o seu nome? (Informal)

Je m'appelle...  –  Meu nome é...

Enchanté (e)  – Prazer em conhecê-lo

Monsieur  –  Senhor

Madame –  Senhora

Mademoiselle  –  Senhorita

Mesdames et messieurs  –  Senhoras e senhores

Vous êtes d'où?  – De onde você é? (Formal)

Tu es d'où?  – De onde você é? (Informal)

Je suis de... – Eu sou de...

Où habitez-vous?  –  Onde você mora? (Formal)

Tu habites où?  – Onde você mora? (Informal)

J'habite à...  – Eu moro em...

Quel âge avez-vous?  –  Quantos anos você tem? (Formal)

Tu as quel âge?  – Quantos anos você tem? (Informal)

J'ai __ ans.  – Eu tenho __ anos.

Parlez-vous français?  – Você fala francês? (Formal)

Tu parles anglais?  – Você fala inglês? (Informal)

Je ne parle pas espagnol. –  Eu não falo espanhol

Comprenez-vous?  – Você entende? (Formal)

Tu comprends? – Você entende? (Informal)

Je ne comprends pas  – Eu não entendo

Je ne sais pas  – Eu não sei

Pouvez-vous m'aider?  – Você pode me ajudar? (Formal)

Tu peux m'aider? – Você pode me ajudar? (Informal)

Bien sûr. – Claro

Comment? – Como? /Desculpa?

Où est ... ? – Onde está...

Où sont ... ? – Onde estão...

Voici  – Aqui está/aqui estão

Voilà  – Aqui está!

Il y avait – Não foi/estavam

Comment dit-on ___ en français ?  – Como se diz ___ em francês?

Qu'est-ce qu'il y a? – Qual é o problema?

Ça ne fait rien. –  Não importa

Qu'est-ce qui se passe?  – O que está acontecendo?

Je n'ai aucune idée. –  Eu não faço ideia

Je suis fatigué (e)  –  Estou cansado

Je suis malade  – Estou doente

J'ai faim  –  Estou com fome

J'ai soif  –  Estou com sede

J'ai froid  –  Estou com frio

Je m'ennuie  –  Estou entediado

Je m'en fiche.  –  Eu não me importo (Informal)

Ne vous en faites pas.  –  Não se preocupe (Formal)

Ne t'en fais pas.  –  Não se preocupe (Informal)

Ce n'est pas grave.  –  Está tudo bem

J'ai oublié.  –   Eu esqueci

Je dois y aller.  –  Eu tenho que ir

A vos souhaits!  –  Te abençoe! (Formal; quando alguém espirra)

A tes souhaits!  –  Te abençoe! (Informal; quando alguém espirra)

Félicitations!  –  Parabéns!

Bonne chance!  –  Boa sorte!

C'est à vous!  –  É sua vez (Formal)

C'est à toi!  –  É sua vez (Informal)

Taisez-vous!  –  Fique quieto! (Formal)

Tais-toi!  –  Fique quieto! (Informal)

Je vous aime  –  Eu amo você (Formal e plural)

Je t'aime  –  Eu amo você

Quoi de neuf?  –  E as novidades?

Pas grand-chose. –  Não muito. 

Quer aprender francês, mas acha difícil? Então, o Megakit Francês Para Leigos pode te ajudar. Clique aqui e saiba mais!

 

Au Revoir! 

Danielle C Bauer

Danielle C Bauer

youtube daniellecbauerfacebook daniellecbauer